Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
popea emon/po
pa eman
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
dar la espalda
.
Iruzkinak eta proposamenak
apa emon/eman | egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
besar
.
Gehienetan
-(r)i
osagarriagaz.
Emon apa amatxori, laztana
:
Cariño, dale un beso a mamá.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
enpagua emon/enpagu eman
Eu
1
ad. lok.
,
ad. deutso
(irud.)
empalagar
,
asquear
.
Enpagua emoten deust inor jaten ikusteak
:
Me asquea ver comer a los demás.
(bizk)
sin
nazkatu
,
gogoa bete
,
enpagau/enpagatu
,
antojua emon/antoju eman
Iruzkinak eta proposamenak
epaia emon/eman
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
Zuz.
juzgar
,
sentenciar
,
dictar sentencia
.
Epaia emon orduko, lekukoai hainbat itaun egin eutseezan
:
Antes de dictar sentencia les hicieron muchas preguntas a los testigos.
(bizk)
sin
erabagia emon
(bizk)
/
erabakia eman
(bat)
Emaitza gehiago ikusi